企业产品取名不宜起洋名

    企业取名专家说: 开放以后，我们往往把西方当成富有的社会，所以起西方的名字就显得档次很高。把自己化妆成古罗马帝国，把自己打扮成欧洲的所谓权贵、美国的暴发户。
    因为用洋名欺骗国人的假冒伪劣商品愈来愈多, 国人已渐渐聪明起来,对洋名品牌会冷静看待!
国际易学名人网www.yixuename.com调查发现
    一些企业的外文水平不高,起的洋名字, 令外国人都看不懂,不利于将来走向国际市场!
    在北京购置房产的美国人,在得知北京有这么多洋名楼盘后觉得有些纳闷。那些洋名楼盘承诺的外国氛围并不让他感到亲切，最后他选择住在一个很传统的中国人楼盘里，每天早上和老年人一起打太极拳。他说，还是中国人不够自信，把欧美的东西想象得太美好，所以挂了一个欧美名称的楼盘就好卖，这也刺激了开发商不断地把新楼盘取上洋名。这表面上是市场的因素，深层次还是中国人缺乏文化自信。

     外国人想把产品名称翻译成合适的中文都感到非常不容易,他们明白名称的主要作用,是让顾客容易记忆,而国人却反其道而行之!
     所以建议国内企业起名要谨慎!